«Языком своим родным хранимы»
В пятницу, 23 ноября, в администрации г. Сыктывкара состоялась ежегодная городская конференция коми народа.
Собравшиеся обсуждали наиболее острые проблемы - это нарушения прав родителей, связанных с изучением коми языка в Сыктывкаре, экологические проблемы при строительстве мусорного полигона на станциии "Шиес" Архангельской области и т.д. Говорили и о подготовке плана празднования в связи со 180-летием коми поэта И.А. Куратова, рассматривали вопросы обучения детишек коми языку в дошкольных учреждениях, сохранения малокомплектных школ и другие.
Валерий Козлов отметил роль движения "Коми войтыр" в общественной жизни Сыктывкара
Работа по направлениям резолюций коми общественности для администрации Сыктывкара является приоритетной и выполняется. Об этом рассказал мэр Валерий Козлов.
"На конференциях движения "Коми войтыр" обсуждаются проблемы коми языка, а также благоустройство территорий, культуры и других направлений. Во время обсуждения проблем и вопросов мы всегда прислушиваемся к мнению коми народа", - отметил В.Козлов.
Выступающий отметил, что в Год культуры коми национальное искусство было представлено практически во всех мероприятиях и значимых проектах. В межрегиональном фестивале "Сияние Севера" приняли участие коллективы из 27 городов русского Севера. Коми культуру представили 142 юных сыктывкарца. Также в 2018 году были проведены литературные чтения разных форматов, в том числе посвященные коми писателям.
Представители движения "Коми войтыр" принимали участие в проектах по благоустройству города. По словам В.Козлова, за 2018 год администрация реализовывала их с учетом мнения общественного совета и горожанам, среди которых были активисты движения "Коми войтыр".
В сыктывкарской конференции коми народа "Языком своим родным хранимы" участвовали 135 делегатов, а также представители республиканских министерств, которые выступали с докладами по важным для коми общественности вопросам.
В Сыктывкаре почти 2 тысячи детей изучают коми язык в детских садах
В 23 детских садах Сыктывкара 1 958 детей изучает коми язык. Об этом рассказала замруководителя администрации Сыктывкара Елена Семейкина в своем выступлении на городской конференции движения "Коми войтыр".
"Сфера образования играет главную роль в сохранении и развитии коми языка и культуры, поэтому почти 2 тыс. детей изучают коми язык в дошкольных учреждениях города. В 42 детских садах Сыктывкара организованы небольшие музеи и избы, оформленные в национальном стиле. Там проходят занятия, посиделки и другие мероприятия, на которых детей знакомят с традициями и культурой коми народа", - отметила Е.Семейкина.
По ее словам, в каждом дошкольном учреждении по направлению коми культуры и языка подготовлены образовательные программы. В пяти группах трех детских садов проходит обучение коми языка по программе языкового погружения. В восьми группах организована углубленная работа по приобщению детей к коми национальной культуре и обучению коми языку.
"С целью пропаганды родного языка и выявления талантливых детей в Сыктывкаре проходят фестивали и культурные мероприятия. Одним из значимых событий в этом году стал детский городской коми национальный фестиваль "Радуга". В отборочном туре фестиваля приняло участие более 400 детей из 38 дошкольных учреждений", - отметила зам.руководителя горадминистрации.
Также Е.Семейкина рассказала, что благодаря активному участию движения "Коми войтыр" в Доме дружбы народов Коми в этом году заработал проект "Языковое гнездышко", в котором участвуют коми семьи.
В Коми продолжает работать 109 малокомплектных сельских школ
В этом учебном году на территории республики функционирует 109 малокомплектных сельских школ. Об этом сообщила и.о. министра образования, науки и молодежной политики региона Наталья Якимова на конференции сыктывкарского представительства "Коми войтыр".
"Одна из главных задач министерства образования - сохранение школ, особенно в небольших населенных пунктах, где коми язык изучается как родной. В прошлом учебном году муниципалитеты приняли решение о закрытии четырех малокомплектных школ, и в этом году все средние общеобразовательные учреждения остаются в строю", - отметила Н.Якимова.
По словам и.о. министра образования и науки, сохранение сельских школ - это требование и федеральной политики, и региональных возможностей. Одна из главных причин для функционирования малокомплектных образовательных учреждений на селе - это труднодоступность и отдаленность от других населенных пунктов.
"В 36 малокомплектных школах республики коми язык изучается как родной. Учитывая то, что эти школы находятся в сельской местности, мы заинтересованы в том, чтобы как можно больше детей изучали родной коми язык", - подчеркнула и.о. министра.
Также Н.Якимова сообщила, что после изменения законодательства в сфере изучения родных языков, с июня по август 2018 года в образовательные программы школ внесены поправки. С начала 2018-2019 учебного года во всех школах прошел мониторинг, нарушений не выявлено. Работа по изменению государственных стандартов в изучении родных и государственных языков России в республике будет продолжена.
(Комиинформ)
«Кывным миян асьнымӧс на видзӧ»
Коми Республикаын тыр ӧдӧн мунӧны «Коми войтырлӧн» кар-районса конференцияяс. Ноябрь 23 лунӧ вужвойтырлӧн тӧжд-мог вӧсна майшасьысьяс чукӧртчылісны и Сыктывкарын.
Вужвойтырлӧн конференция муніс «Кывным миян асьнымӧс на видзӧ» пас улын. Тайӧ строкаясыс петлісны республикаса народнӧй поэт Владимир Тиминлӧн перӧ улысь. И кыдзи пасйисны чукӧртчӧмсӧ котыртысьяс, татшӧм темасӧ найӧ бӧрйӧмаӧсь абу весьшӧрӧ, ӧд буретш 2019 восӧ ООН-лӧн Генеральнӧй ассамблея шуӧма сины вужвойтырлӧн кывъяслы.
Дерт, дзик быд конференция дырйи делегатъяс кыпӧдӧны сёрни, кыдзи ышӧдны челядьӧс пыдди пуктыны чужан кыв, мый вӧчны, медым коми сёрни юргис сикт-грездын и карын. Торйӧн нин ӧні, кор олӧмӧ пыртісны выль оланпас, код серти школаын чужан кывъяс пондасны велӧдны ас кӧсйӧм серти.
Оланпасӧ вежсьӧмъяс вылӧ ыстысьӧмӧн локтан велӧдчан во заводитчытӧдз бать-мамлысь юасисны, роч али коми кыв ныв-пиныс кутасны велӧдны кыдзи чужан. Но тыдовтчис, та дырйи вӧлӧма уна торкалӧм да мытшӧд, а ӧткымын школаын зільӧмаӧсь «потшны» вужвойтырлӧн кывлысь водзӧ сӧвмӧмсӧ.
Сідз, бать-мам элясисны, найӧс мырдӧн тшӧктӧмаӧсь коми пыдди бӧрйыны роч кыв. Некод пӧ ӧти-кык велӧдчысь вӧсна оз понды нуӧдны торъя урокъяс. Та дырйи завуч-директоръяс повзьӧдлӧмаӧсь на: рочсӧ кӧ он бӧрйӧй, челядьныд пӧ кутасны велӧдны комисӧ субӧтаӧ сизимӧд урокӧн. Медым разьны гӧрӧдсӧ, ӧтмунӧмын зільысьяс вӧзйылӧмаӧсь шыӧдчыны школаса администрацияӧ, а сэсся нин прокуратураӧ. Но та дырйи бать-мам оз тэрмасьны дорйыны ассьыныс торкалӧм правосӧ, ӧд полӧны, мый та бӧрын челядьсӧ кутасны «дзескӧдны» велӧдчанінын.
Кар-районса школаясын анкетирование нуӧдігӧн тыдовтчӧмаӧсь и мукӧд тешкодьторъяс. Шуам, «Коми войтыр» Исполкомлӧн гожся чукӧртчылӧм дырйи йӧзӧс велӧдан министерство юӧртлӧма, мый таво сентябрь медводдза лунсянь Сыктывкарын комисӧ, кыдзи чужан кыв, кутасны велӧдны 230 морт. А юркарса велӧдан управление бӧрынджык сетӧма мӧд лыдпас. Сы серти вужвойтырлысь кывсӧ кутасны зунявны 129 ныв-зон. Конференция вылын жӧ велӧдан министерство гараліс сӧмын 68 морт йылысь. Та дырйи чужӧ юалӧм: кытчӧ нӧ вошины йӧзыс?! А гашкӧ, найӧ Николай Гогольлӧн «Мёртвые души» повесьтын моз вӧліны сӧмын кабалаын, а чинаяс тайӧ статистиканас зілисны «мичмӧдны» збыль серпассӧ?..
Та серти Исполкомӧ пырысь Мария Кузьбожева пасйис: дерт пӧ, коми кыв ӧні быд ногыс «дзескӧдӧны», но тайӧ отсаліс ӧтувтны йӧзсӧ, да торйӧн нин бура петкӧдліс, мый миян кындзи чужан кыв некод оз дорйы.
–Кӧсъям кӧ, медым бать-мам бӧрйисны коми кыв, колӧ вежны вужвойтырлӧн кыв вылӧ видзӧдлассӧ. Ӧд ӧні школаясын дасьтысьӧны сӧмын ЕГЭ кежлӧ, та вӧсна оз быдӧн окотит видзны вынсӧ мукӧд предмет вылӧ. Кольӧм во анкетирование водзын ӧтмунӧмӧ пырысьяс кытшовтісны школаяс да ышӧдісны бать-мамӧс бӧрйыны коми кыв. Кытчӧ воліс татшӧм «десантыс», сэні мам кыв бӧрйисны торйӧн нин унджыкӧн. Та вӧсна тайӧ уджсӧ колӧ нуӧдны и водзӧ, – кывкӧрталіс Мария Вячеславовна.
Сэк жӧ делегатъяс вӧзйисны вичмӧдны коми кыв бура тӧдысь ныв-зонлы Сыктывкарса университетын велӧдчӧм вылӧ кокньӧд да восьтыны регионса вуз бердын финн-йӧгра институт, кӧні эськӧ кутасны велӧдны оз сӧмын филология, но и комилысь культура, история да традицияяс.
Чужан кыв дорйӧм кындзи чукӧртчӧмаяс кыпӧдлісны и мукӧд юалӧм. Сідз, делегатъясӧс ёна майшӧдлӧ Кардор обласьтса Шиес станция дорын шыблас чукӧртан полигон кыпӧдӧм. Делегатъяслӧн кывъяс серти, Комиысь неылын лэптӧм лӧп-ёг видзанін вермас вайны экология боксянь ыджыд мытшӧдъяс, да та вӧсна вӧзйисны Россияса да республикаса власьтлы быд боксянь донъявны тайӧ стрӧитчӧмсӧ, вӧчны ставсӧ, медым полигоныс эз пагӧд матысса вӧр-васӧ.
* * *
Унатор вылӧ на элясисны чукӧртчӧмаяс, но сэк жӧ кызвыныс воисны ӧти кывйӧ: медвойдӧр аслыныс колӧ водзмӧстчыны, ӧд ки кресталӧмӧн пукалігад нинӧм оз артмы. Бур, мый делегатъяс кыпӧдiсны ёсь юалӧмъяс, юксисны асланыс дум-вӧзйӧмӧн. Видзӧдӧмпӧръя, налы абу веськодь аскиа луныс, дасьӧсь сетны кар да республика сӧвмӧдан тӧдчана уджӧ став вынсӧ да тӧдӧмлунсӧ.