Поможем театру!
ОБРАЩЕНИЕ
о сборе денежных средств для строительства Национального театра Республики Коми
Дона ёртъяс! Дорогие друзья!
Учитывая исключительную важность развития национального театрального искусства Республики Коми, МОД «Коми войтыр» совместно с гражданскими активистами объявляет о сборе денежных средств для строительства Национального музыкально-драматического театра Республики Коми.
В настоящее время здание Национального музыкально-драматического театра Республики Коми находится в плачевном состоянии. Затянувшийся ремонт и споры за использование помещения не дают возможности нормализовать функционирование театра. В связи с этим театральный коллектив находится в сложном положении. Единственным выходом из сложившейся ситуации является строительство нового современного здания.
Перечисленные деньги будут аккумулироваться на счете МОД «Коми войтыр», в платежном поручении необходимо указать: благотворительные средства для строительства Национального музыкально-драматического театра Республики Коми. Списки жертвователей (без указания суммы) и общая сумма будут опубликованы на сайте МОД «Коми войтыр» по мере поступления денег.
Средства можно перечислять по банковским реквизитам МОД «Коми войтыр»:
Получатель платежа: МОД «Коми войтыр».
Реквизиты для перечисления:
Р/сч. 40703810439810000211
К/сч.30101810000000000781
БИК 048702781 «Северный Народный Банк» (ПАО) г.Сыктывкар
Основание платежа: Благотворительные средства для строительства Национального музыкально-драматического театра Республики Коми.
Исполком Межрегионального общественного движения «Коми войтыр».
Отсалам театрлы!
Коми Республикаса вужвойтырлӧн шылада-драмаа театр лэптӧм вылӧ
сьӧм чукӧртӧм йылысь
ШЫӦДЧӦМ
Дона ёртъяс!
Коми Республикаса вужвойтыр театрлӧн искусство сӧвмӧмлысь тӧдчанлун тӧд вылын кутӧмӧн, «Коми войтыр» ӧтмунӧм юӧртӧ Коми Республикаса вужвойтырлӧн шылада-драмаа театр лэптӧм вылӧ сьӧм чукӧртӧм.
Коми Республикаса вужвойтырлӧн шылада-драмаа театр стрӧйба талун кежлӧ дзик нин шогмытӧм. Помся дзоньтасьӧм да вежӧсъясӧн вӧдитчӧм понда вензьӧм торкалӧны театрлысь тыр-бур уджсӧ. Такӧд йитӧдын пикӧ воӧмаӧсь и театрын зільысьяс. Мытшӧдысь петан туйыс ӧти – лэптыны кадлы лӧсялана выль стрӧйба.
Вуджӧдӧм сьӧмыс мӧдас чукӧрмыны «Коми войтыр» ӧтмунӧмлӧн тшӧтын, вештысян кабалаӧ колӧ быть пасйыны: Коми Республикаса вужвойтырлӧн шылада-драмаа театр лэптӧм вылӧ. Отсӧг вичмӧдысьясӧс да чукӧрмӧм сьӧм йылысь юӧр лоӧ йӧзӧдӧма «Коми войтыр» ӧтмунӧмлӧн сайтын.
Банкын «Коми войтыр» ӧтмунӧмлӧн реквизитъяс:
Получатель платежа: МОД «Коми войтыр»
Реквизиты для перечисления:
Р/сч. 40703810439810000211
К/сч.30101810000000000781
БИК 048702781 «Северный Народный Банк» (ПАО) г.Сыктывкар
Основание платежа: Благотворительные средства для строительства Национального музыкально-драматического театра Республики Коми.
Пыдди пуктӧмӧн, «Коми войтыр» ӧтмунӧмлӧн Исполком.