В пятницу, 23 ноября, с 14.00 в администрации г. Сыктывкара состоится ежегодная городская конференция коми народа.
Тема - "Кывным миян асьнымӧс на видзӧ" (Языком своим родным хранимы) - слова из стихотворения Народного поэта Республики Коми Владимира Васильевича Тимина.
Приглашаем принять участие в конференции делегатов, гостей, журналистов, а также всех желающих.
Пекничаӧ, вӧльгым тӧлысь 23-ӧд лунӧ, 14 чассянь Сыктывкарса администрацияын лоӧ коми войтырлӧн карса конференция.
Темаыс - "Кывным миян асьнымӧс на видзӧ" - Коми Республикаса Народнӧй поэт Владимир Васильевич Тиминлӧн кывбурысь.
Виччысям делегатъясӧс, корӧмаясӧс, журналистъясӧс, а сідзжӧ кывзыны да сёрнитны окотитысьӧс пырӧдчыны конференциялӧн уджӧ.
Официальная часть конференции коми народа в Сыктывдинском районе состоялась на базе Нювчимской начальной школы.
Народный хор им.П.И.Чисталева подготовил гостям и участникам мероприятия музыкальную открытку на коми и русском языках. Конференцию открыла и.о. руководителя администрации Сыктывдинского района Любовь Юрьевна Доронина. В своем приветствии она отразила основные достижения района за минувший год.
Ноябрь 1 лунӧ Сыктывдін районын котыртлісны коми войтырлысь тавося конференция.
Чукӧртчылӧмлӧн официальнӧй юкӧн муніс Нювчимса велӧдчанінын. Прометей Чисталёв нима йӧзкостса хор дасьтіс гӧсьтъяслы да делегатъяслы шылада козин — коми и роч сьыланкывъяс. Конференциясӧ восьтіс Сыктывдін районса администрацияӧн веськӧдлысьлысь удж вӧчысь Любовь Доронина. Коми войтырсаӧс чолӧмалігӧн сійӧ казьтыштіс таво районын медтӧдчана вермӧм-шедӧдӧм йылысь.
Развитие культуры и национальных видов спорта, изучение родных языков стали ключевыми темами конференции коми народа в Троицко-Печорском районе.
Как сообщили БНК в администрации района, на конференции работали три секции: национальные виды спорта, проведение культурно-массовых мероприятий и праздников и уроки коми языка.
Делегаты отметили, что для изучения родных языков не хватает учебников и методических материалов, а для проведения мероприятий высокого уровня нужна площадка. Сейчас актовый зал районного дома культуры нужно ремонтировать, а для выездов коллективов требуется автоклуб.
Чтобы развивать национальные виды спорта, делегаты предложили возродить состязания «Северное многоборье» (тройной национальный прыжок, бег с палкой по пересеченной местности, метание топорика на дальность, метание тынзяна на хорей и прыжки через нарты) или ввести их элементы в школьную программу как нацкомпонент.
(Текст - БНК, фото - интернет)
Октябрь 30 лунӧ Мылдін районын котыртлісны коми войтырлысь районса конференция. Шӧр сёрнитанторйӧн сэні вӧлі национальнӧй спортсикасъяс сӧвмӧдӧм, коми кыв велӧдӧм да национальнӧй гаж-праздникъяс нуӧдӧм.
Кыдзи пасйисны райадминистрацияын зільысьяс, конференцияӧ пырӧдчысьяс уджалісны куим секцияын.
Делегатъяс пасйисны, мый чужан коми кыв велӧдны оз тырмыны учебникъяс, некӧн нуӧдны вылі тшупӧда концерт-гажъяс. Районса культура керка колӧ дзоньтавны, ылі сикт-грездӧ петавны колӧ автоклуб.
Национальнӧй вермасьӧмъяс видзӧм-сӧвмӧдӧм могысь коми войтырса шуисны ловзьӧдны «Войвыв многоборье» (куим пӧвста чеччыштӧм, беддьӧн котралӧм, чер шыблалӧм, норт вомӧн чеччалӧм, нярталаӧн харейӧ веськалӧм) либӧ пыртны татысь юкӧнъяс школаын велӧдчан программаӧ.
Делегатъяс помшуӧмсӧ вынсьӧдісны резолюцияӧн.
(Снимокыс ӧтуввезйысь)
.jpg)
На стене Дома печати в столице Коми появилась еще одна мемориальная доска. Сегодня увековечили народному писателю республики Геннадию Юшкову.
Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Народный писатель Республики Коми, депутат Верховного совета Коми АССР работал в этом здании с 1972 по 1993 год.
"Сегодня состоялось долгожданное событие. В прошлом году мы отметили 85-летие писателя, а в Год культуры открываем мемориальную доску. Он был народным поэтом и всегда писал то, что думает. И благодаря народной любви он вошел в школьную программу", - заявил министр культуры, туризма и архивного дела Коми Сергей Емельянов.
Его супруга Галина Юшкова призналась: она счастлива, что сегодня состоялось открытие памятной доски. Жена писателя поблагодарила главу Коми Сергея Гапликова и заместителя председателя правительства Наталью Михальченкову за то, что они проявили личное доброе участие в увековечивании памяти супруга.
"Он был значимой фигурой и в литературе, и в правительстве. Он мне всегда говорил, что литература должна иметь социальное значение и отражать проблемы общества", - рассказала дочь писателя Марина Плеханова.
Торжественная церемония завершилась прочтением стихов поэта на коми и русском языках.
Юркарса Печать керка стенын нӧшта ӧти казьтылан пӧв. Сиӧма сійӧ Геннадий Юшковлы.
Россия Федерацияса культураын заслуженнӧй уджалысь, Коми Республикаса народнӧй гижысь, Коми АССР-са Верховнӧй Сӧветысь депутат уджалӧма тайӧ керкаас 1972-1993 воясӧ.
«Талун збыльмис дыр виччысяна лоӧмтор, - юӧртіс республикаса культура министр Сергей Емельянов. - Кольӧм во ми пасйим гижысьлы 85 ар тырӧм, а Культура воӧ восьтам сылы казьтылан пӧв. Сійӧ вӧлі народнӧйӧн, и век гижис, мый мӧвпалӧ. Йӧзсянь пыдди пуктӧмӧн да муслунӧн талун сылысь гижӧдъяссӧ велӧдӧны школаясын республикаса томулов».
Гижысьлӧн гӧтырыс, Галина Юшкова, восьтіс сьӧлӧмсӧ: ме пӧ шуда, мый талун татшӧм тӧдчана лоӧмтор. Ань аттьӧаліс Коми Республикаӧн веськӧдлысьясӧс казьтылан пӧв лӧсьӧдны-восьтыны отсалӧмысь.
«Литератураын кӧть правительствоын бать вӧлі тӧдчана мортӧн, - кыв босьтіс Геннадий Юшковлӧн Марина нылыс. - Сійӧ век шулывліс меным, мый литературалы колӧ лоны социальнӧй вежӧртасаӧн да петкӧдлыны обществолысь мытшӧдъяс».
Кыпыд церемония помасис поэтлысь кывбуръяс комиӧн да рочӧн лыддьӧмӧн.
Снимокыс Павел Королёвлӧн.
